Connectives to indicate order:
English | German | Example |
To begin with | Zunächst (einmal) | To begin with, you are not qualified enough. |
next | als nächstes | Next, we will have to talk about our homework. |
firstly | zuerst, zunächst | You can always contact me, firstly in my office… |
secondly | zweitens | … and secondly at home after 8 pm. |
on second thoughts | bei näherer Untersuchung | On second thoughts we came to the conclusion … |
finally | letzendlich, schließlich | He emigrated to England and finally settled down in London. |
in conclusion | schließlich | In conclusion, we agree with your opinion. |
above all | vor allem (aber) | And above all he emphasized the necessity… |
in spite of all | trotz aller | In spite of all trouble, he found a solution. |
English | German | Example |
in other words | mit anderen Worten | In other words, holidays are wonderful |
that means | das bedeutet | That means, that the globalization is a good thing. |
a better way of putting it is | um es besser auszudrücken | A better way of putting it is, English is the world-language. |
it would be better to say | besser wäre es zu sagen | It would be better to say that my sister is little. |
Connectives to inter from something:
English | German | Example |
in that case | in diesem Fall | in that case, it’s easy to say that… |
otherwise | ansonsten | Otherwise, it wouldn’t work |
this implies | das bedeutet, das hat zur Folge | This implies, that work isn’t easy to find. |
frankly speaking |
|
Frankly speaking, I’m not interested in your opinion. |
Connectives to add something / ideas:
English | German | Example |
moreover | zudem | Moreover, an apple a day keeps the doctor away. |
furthermore | außerdem, weiterhin | Furthermore, a job in a big company is better than no job. |
and | und | I like Sushi, and I like Spaghetti. |
also | auch | I earn a lot of money, and my sister also has a good job. |
likewise | ebenfalls | He is likewise very good at French. |
similarly | ähnlich, in ähnlicher Weise | Similarly, Aple experienced a boom… |
equally | ebenso | Equally, people dislike genetically modified food. |
too | auch | Germany, too, has an interesting cultural scene. |
in the same manner | in gleicher Weise | This must be kept secret in the same manner… |
besides | außerdem | Besides (that) I have a good knowledge in German and English. |
again (and again) | Again (and again) | Again and again navigation devices were stolen out of cars. |
in addition | zusätzlich | In addition, we want two days more holiday. |
little by little | allmählich, nach und nach | Little by little, my pronunciation became better. |
consequently | Folglich | Consequently, you have to say that holidays are great. |
in my opinion | Meiner Meinung nach | In my opinion, life is beautiful. |
in contrast to | im Gegensatz zu | In contrast to other schools, our school is very good. |
Connectives to refer to something:
English | German | Example |
with regard to | in Bezug auf | With regard to Germany, England is… |
referring to | unter Bezugnahme auf | „Referring to line 7 of the text he underlined his argument against corporal punishment.“ |
with reference to | mit Verweis auf | |
compared with | verglichen mit | Compared with the other team, we are a good footballteam. |
on the whole | im Großen und Ganzen | On the whole we come to conclusion, that ice is too expensive this year. |
last but not least | Zu guter Letzt | Last but not least, you have to say that English is a wonderful language. |